دانشجویان دانشگاه علم و صنعت

اگر عاشق شدی!!!...

اگر روزی عاشق شدی

در آن سوز و گداز شیرین مرا به یاد آور

زیرا همه عاشقان چنان باشند که من:

بی ثبات و بی قرار در هر کار

مگر در خیال چهره معشوق

که در ضمیرشان پیوسته برقرار و پابرجاست

               (شب دوازدهم،پرده دوم،صحنه چهارم)

If ever thou shalt love 

  In the sweet pangs of it remember me for

   Such as I am, all true lovers are. Unstaid

andSkittish in all motions else save in the

Constant image of the creature that is

Beloved.

              (Twelfth night, act II, SCENE 4)